詞彙 "lying a little and stealing a little will get you nicely through the world" 在中文的含義
"lying a little and stealing a little will get you nicely through the world" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
lying a little and stealing a little will get you nicely through the world
US /ˈlaɪɪŋ ə ˈlɪtəl ænd ˈstiːlɪŋ ə ˈlɪtəl wɪl ɡɛt juː ˈnaɪsli θruː ðə wɜːrld/
UK /ˈlaɪɪŋ ə ˈlɪtəl ənd ˈstiːlɪŋ ə ˈlɪtəl wɪl ɡɛt juː ˈnaɪsli θruː ðə wɜːld/
成語
撒點小謊、偷點小東西能讓你計算在世上過得順風順水
a cynical proverb suggesting that minor dishonesty or small moral compromises are necessary or helpful for success in life
範例:
•
He justified his small tax evasions by saying that lying a little and stealing a little will get you nicely through the world.
他為自己小額偷稅辯解說，撒點小謊、偷點小東西能讓你計算在世上過得順風順水。
•
The old rogue lived by the motto that lying a little and stealing a little will get you nicely through the world.
那個老無賴信奉的座右銘是：撒點小謊、偷點小東西能讓你計算在世上過得順風順水。